今天在書局看書殺時間,看著看著就流下眼淚了~
書名是犬と私の10の約束(狗狗和我的10個約定),

大意大概是說,
在北海道的函館度過的14歲的少女,有一天來了一隻黃金獵犬的幼犬(小孩狗)。
前腳一隻是白色的,像是穿了一隻襪子一樣,所以就取名為"短襪"。
女孩的媽媽告訴女孩,,養狗的時候,就要和狗狗做「10個約定」。
從訂下約定的開始,女孩和短襪一起開始成長,邁向大人。
隨著母親的突然去世,父親突然的辭職,以及女孩的初戀,憧憬的工作,第一次的單身生活,戀人的事故,
女孩的人生,不管發生各種各樣的事情,一直在旁邊陪伴與鼓勵的是短襪。

這樣看來,這個故事也許不夠感人,是每個有養寵物都可以領會的感受,
但是通常都是人去約束寵物,這本書換成狗狗用自己的心情跟主人約定。
但我看到狗狗與我的第十個約定時,真的控制不住眼淚而決堤。

1私と気長につきあってください。請耐心的教導我。
2私を信じてください。それだけで私は幸せです。相信我,就是我的幸福~
3私にも心があることを忘れないでください。請相信我也有心事。
4言うことをきかないときは理由があります。不想說話的時候也一定有理由
5私にたくさん話しかけてください。人のことばは話せないけど、わかっています。請多跟我說話,我雖然不會說人的語言,但是我明白
6私をたたかないで。本気になったら私の方が強いことを忘れないで。請不要罵我,不要忘記我認真起來也是很強的唷!
7私が年を取っても仲良くしてください。就算我便老了也跟我是好朋友。
8私は十年くらいしか生きられません。だからできるだけ私と一緒にいてください。我大概只能活十年左右,請盡量跟我在一起。
9あなたには学校もあるし友だちもいます。でも私にはあなたしかいません。你有學校也有朋友,可是我只有你!
10私が死ぬとき、お願いです、そばにいてください。どうか覚えていてください、私がずっとあなたを愛していたことを。
當我死的時候,拜託請你在我得身邊,請你記得我一直都是愛妳的這件事情。

明年三月在日本電影即將上映,搶先看看預告片吧?
http://www.inu10.jp/trailer/index.html
, , , ,
創作者介紹

蠟筆小希的老少女手帳

我是栗子麻-小希 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • oneli7
  • ㄚ你都看的懂喔...那ㄟ架厲害<br />
    我除了漢字看的懂之外<br />
    其他都不認識啦
  • iamfendi
  • 唉呀!這位太太~在怎樣我也待了快一年了~在不會就糟糕了啦!!!!