圖、文/蠟筆小希(Hilary)

最近日本流行什麼?除了塗鴉商品化的癒療系貓貓耳機孔防塵塞以外,日本職棒中日龍也搭上了順風車,製造商將其吉祥物DOARA做成3C商品耳機孔的防塵塞,沒想到模型製作出來後,竟是如此「邪魔」,這個商品甚至立刻獲得命名「すごく邪魔」(意思為:超級佔位/阻礙/礙眼)。

「邪魔」,日文讀作「jia ma」,意思就是阻礙,造成他人的不便,很「ㄉㄧㄥ、 ㄉㄟˇ」。這中日龍的吉祥物DOARA(ドアラ)在塗鴉草稿上也是很卡哇伊的,沒想到模型一做出來,「DOARA」馬上被「すごく邪魔」取代,因為原本製 作商那些興致勃勃的員工們一看到,每一個都說「ㄉㄧㄥ、 ㄉㄟˇ」!「超佔位」!「超礙眼」,所以本來叫做DOARA的防塵塞立即有了新名字「超邪魔」。

到底有多礙眼?

原本草稿是這樣,總共有四種樣式。


▲ 圖/翻攝自ドアラ製作日記

(1)直立不動型
(2)沒幹勁型(衝勁0)
(3)好孩子型
(4)沒幹勁型(衝勁0)

結果試著做出來之後......沒幹勁型就長這樣(尚未上色)......


▲ 圖/翻攝自ドアラ製作日記

真的邪魔!很佔位!很礙眼!這樣怎麼聽電話?

再來一張


▲ 圖/翻攝自ドアラ製作日記

一樣,有夠「ㄉㄧㄥ、 ㄉㄟˇ」!

試著拿起電話講講看?


▲ 圖/翻攝自ドアラ製作日記

怎麼講?「ㄉㄧㄥ、 ㄉㄟˇ」啊!


▲ 圖/翻攝自ドアラ製作日記

哈哈哈,這樣前後左右都邪魔的商品要做嘛?沒想到意外的引起粉絲們討論,「凄く邪魔だけど凄く欲しい」(超佔位,不過超想要)....「有夠礙眼的!但是想要」...「想要!想要」....

諸如此類的留言意外的多,所以,雖然邪魔,廠商也決定商品化啦!他就命名為「超邪魔」啦!是不是很可愛?公開日期與價格目前均未定,確定的就是他的名字「超邪魔」(すごく邪魔)。有興趣的人可以來看超邪魔的製作日記:請按這裡。(日文)另外,癒療系喵喵的製作日記與命名活動:請按這裡。(日文)

歡迎加入日本熱中症診所,隨時瀏覽來自日本最新消息。


《關於蠟筆小希》

蠟筆小希(Hilary),現居香港,日本﹝JAPANチャンネル﹞港台特派員於FB設有「日本熱中症診所」 粉絲頁,長住日本近三年,旅日25縣市,進出日本30餘次,夢想將日本的一切與大家分享,自稱「身在香港,心在日本,嘴在台灣」的日本旅遊重度熱愛者。但因為太懶所以大部分的紀錄都埋藏在心底,如果你也跟小希一樣喜愛日本,就讓我們從今以後致力:《盡情玩耍,努力分享!》

歡迎你來加入「日本熱中症診所」的粉絲頁,隨時瀏覽第一手來自日本的最新消息!

►►►日本重度熱愛者「蠟筆小希的日本熱中症診所」在ETtoday新聞雲!

創作者介紹

蠟筆小希的老少女手帳

我是栗子麻-小希 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()