今天是8月的最後一天,最近是不是感到有點秋意呢?天氣似乎也不再那麼炎熱了,你是不是開始計畫下次去日本賞楓和泡溫泉了呢?

080317-0004

(圖為小希攝於2008青森。十和田湖)

話說什麼都不用加,「溫泉」就是大自然給身體最好的禮物,一般來說常浸泡溫泉對神經痛、肌肉痛、關節痛、肩周炎、運動麻痺、關節僵硬、跌打損傷、扭 傷、慢性消化系統疾病、痔瘡、血液循環不暢等各式各樣的慢性疾病與康復療養、恢復疲勞、增進健康是有疏緩的效果,但因為每個溫泉泉質的濃度和成分不同,所 以也不能保證只要泡溫泉就能治百病,另外,有些溫泉水可以飲用,有些不可以飲用,如果沒有特別註明的話還是別喝的好。  

那麼,如果泡溫泉就能變美?相信不擅長浸在熱水裡的美美們也會想泡一下吧?但不是泡完溫泉後,皮膚摸起來會滑滑的就是美肌湯喔!日本的溫泉美容研究 家石井宏子小姐一年有200天都在泡溫泉,她特別選了10家溫泉飯店的溫泉做為美肌湯的參考,不過看到這篇文章真是感慨,話說小希在闖蕩日本9年的時間 裡,去過至少20次不同地域的溫泉與溫泉飯店,竟然......竟然都與這些入選者擦肩而過,難怪我不夠美麗啦!(牽拖ing)......不過相對的我 又有動力了!如果年底的日本旅遊可以如期進行,那至少讓我泡完美容精華液的那幾個.....然後新的一年水噹噹小希就重新誕生了!

言歸正傳,在公佈10大美肌湯之前,要先引用一下石井的話『如果要用一句話來形容"美肌湯"的話,那就是「促進血液循環,或加強代謝與排毒,或治療皮膚乾燥,或讓皮膚看來光光滑滑的溫泉水」...但這些各式各樣的美肌溫泉,到底有什麼不同呢?首先必須要知道,自己需要的是哪一種類型的美肌湯,這是很重要的。另外除了溫泉之外,景色要好,料理要健康,房間要舒適,這些都是鍛鍊「美麗」不可缺少的要素,我這樣一邊想一邊體驗,於是選了這10家溫泉旅館。』我完全贊同她說的話。

記得以前去群馬縣的老神溫泉泡過一間有「黑花」的溫泉,就是溫泉水偏黑色,然後裡面會有黑色的雜質飄來飄去的,你說有沒有功效?你知道在日本泡溫泉 都是要脫光光的,啊我怎麼知道那個黑嘛嘛的東西會飄到哪裡?泡完的確身體鬆軟舒暢 ,不過擔心太多並沒有神清氣爽,難怪那次沒有變漂亮,呵呵。 

黒いお湯 
(非“當事者”的黑湯溫泉,給你們感覺一下而已)

泉質與環境很重要,變美了以後,吃得好睡得好也很重要!說到吃得好,有一次在北海道的豐平峽溫泉有很好的體驗。豐平峽溫泉是少數強調「源泉」的溫泉,非循 環加熱這一點讓他們有十足的自信。而且湯屋老闆特別有裝一個設備,將溫泉調配成適合人體直接引用的成分,並且建議成人一天一杯即可。除了是「源泉」之外, 一年四季的風景接不同,春天在鳥語花香中泡溫泉,夏天浸在青山綠野中,秋天與紅葉一起泡溫泉,冬天則像在雪地中挖一個溫泉洞般的感動。景色優美之外,填飽 肚子很重要,一般來說溫泉旅館最多和食,但我們泡的是當天來回不提供住宿的溫泉湯屋,所以料理比較簡便,提供的是「北印度料理」與烤餅,簡單但現點現做的 料理實在美味。那一次,有變美,呵呵。

北海道豐平峽溫泉外景 
(豐平峽溫泉的週邊環境)

好了,差不多該公佈10大排行榜了。

第一名:秋田乳頭溫泉─鶴之湯溫泉,X Brand給的標題是「為地球的恩會感動」(地球の恵みに感動!)

日本10大美人肌溫泉  
「這裡的溫泉會為皮膚做排毒,並提高皮膚的代謝,問從從睇下這陽咕嚕咕嚕湧出的地方,直接就是露天溫泉了,在這麼寬敞的地方,真實的感受到用地球的力量來排毒,雖然硫磺味濃郁,但卻對肌膚很溫和,這也是它的魅力力」

乳頭溫泉以及伊香保溫泉是我一直想去但還沒去的地方,這一次要好好計劃。


第二名:宮城東鳴子温泉─旅館大沼,X Brand給的標題是「碳酸氫鈉泉皮膚光光滑滑」(“重曹泉”でお肌ツルツル)

日本10大美人肌溫泉02   
「這裡的溫泉,是可以將皮膚表層角質去除且溶化污垢的"碳酸氫鈉泉"。因為皮膚變成光光滑滑的,所以可以取代每個月去美容院做SPA啦!(笑),溫泉水有一點點紅茶般的紅色,含有森林的植物性成分」

第三名:福島須賀川溫泉─おとぎの宿,X Brand給的標題是「簡直就是浸在美容精華液裡面」(まるで美容液に浸かっているみたい!)
日本10大美人肌溫泉03
「這裡的溫泉,像美容精華液一樣有點粘糊糊,是鹼性單純溫泉。大浴池、露天溫泉以及房間的浴池全部源泉100%,特別是浸完大浴池後再做桑拿,全身會閃閃發光!」開什麼玩笑,浸在美容精華液裡面?不要鬧了,不去還行嗎?等著看我明年發的溫泉系列稿,裡面一定有她。(落下狠話了)。

第四名:神奈川箱根芦之湯鶴鳴館松坂屋本店,,X Brand給的標題是「保濕潔淨一氣呵成」(デトックス、保湿、クレンジングを一気に)

04
「這裡的溫泉可以一口氣進行排毒、保濕和潔淨肌膚。因為成分有硫磺(排毒),硫酸鈉(保濕),碳酸氫鈉(潔膚),就像是"幕之內便當"一樣的溫泉(註)。想一次得到各種各樣的美寄方法,我推薦這個!」

箱根溫泉我去泡了幾次,但因為蘆之湖溫泉交通有一點點麻煩,所以我次次都沒去,這也驗證一句話「天下沒有醜女人,只有懶女人」。好吧!抄筆記。

 第五名:静岡伊豆湯ヶ島溫泉─アルカナイズ:X Brand給的標題是「讓乾燥皮膚濕潤柔軟」(乾燥肌がしっとり柔らかく!)
05
「這裡的溫泉泉質是硫酸鈉,為介意自己皮膚乾燥的人推薦。泡完後肌膚會比較濕潤柔軟。旅館的蔬菜料理也很豐富,別是使用60種蔬菜的“伊豆的光輝”(伊豆の輝き),這道菜餚必是絕品」

靜岡伊豆我也去了,但我泡的是海邊的下田溫泉,我對這裡的溫泉沒什麼印象,但風景宜人,真的非常優美。

第六名:山梨奈良田溫泉─白根館:X Brand給的標題是「隔天早晨,對肌膚的變化感到吃驚」(翌朝、肌の変化に驚き!)
06
「這裡的溫泉是有祖母綠顏色的溫泉,摸起來光滑又黏稠。要喝的話就像是海帶茶一樣的味道,好像連身體裡也變漂亮了。更令人驚訝的是第二天早晨。皮膚會ㄉㄨㄞㄉㄨㄞ,肌膚整體感到耀眼!」

我這個人沒什麼耐性,要等到隔天皮膚才會ㄉㄨㄞㄉㄨㄞ,加上泡在昆布海帶茶裡的感覺實在不優,這裡,對不起,生理性無法接受,我退......

第七名:石川山代温泉─あらや滔々庵:X Brand給的標題是「滿足於神祕空間中的貴重的溫泉」(神秘的な空間で貴重な温泉を堪能)
07    
「在神秘的黑浴室中,將美容成分的溫泉水充分貼近全身,氣氛神祕,美肌效果強大!僅僅從數十公尺的地方湧出,對全日本來說都是珍貴的溫泉。特別推薦『烏湯』。」

我泡溫泉有個怪癖,就是喜歡泡露天溫泉(給大家看?)。所以對於貴重的室內溫泉,就留給你們去吧!


第八名:岡山奥津溫泉─名泉鍵湯奥津荘:X Brand給的標題是「體驗那緊密貼近的溫和泉」(密着感のある優しい湯を体験)
08
「泉從河底湧出的『鍵湯』好像被那溫和的溫泉水緊緊地擁抱一樣,好感動,泡完後那柔軟的皮膚是直接感到地球療傷的力量的最佳見證」

第九名:徳島祖谷温泉─和の宿ホテル:X Brand給的標題是「想觸碰那泡過滑溜溜溫泉水的肌膚」(ぬるぬる湯で触れたくなる肌に)
09
「簡直就像浮在空中般,令人感到解放的宿驛。乘坐纜車再下台階就可到達源泉。雖然是單純的硫磺泉,但對血液循環促進的效果很強大!」

感覺是一趟路途遙遠的溫泉之旅,要試試看嘛?思考中。

第十名:大分湯布院溫泉─庄屋の館:X Brand給的標題是「光是看就可以被治療的藍色之泉」(見ているだけで癒されるブルーの湯)
10
「這裡的溫泉是藍色的,因為含有偏硅酸(メタケイ酸/H2SiO3)這個弱酸成分反射光後映出藍色之泉的顏色。這樣光滑黏糊的觸感就像光滑的肌膚般,泡完溫泉後在擦點保濕乳液,就能好好地滋潤我們的肌膚」

老實說我一直納悶什麼是「メタケイ酸/H2SiO3」,在查完化學事典後,突然就有種退卻的feel,暫時歸納到生理性無法接受之處吧!

-------------------------

以上,就是温泉美容研究家─石井宏子嚴選的日本10大美肌湯,是不是很想去呢?我統計了自己去過的溫泉大約有2o個左右,其中有的去過幾次,還有的沒寫出來,因為好像想不起來了....(要努力想),改天也來做個日本熱中症診所小希的5大溫泉排名吧北海道:定山溪溫泉、豐平峽溫泉
青森:十和田湖溫泉
山形:藏王溫泉
福島:豬苗代溫泉
櫪木:那須鹽原溫泉、鬼怒川溫泉、日光溫泉
群馬:老神溫泉
東京:大江戶溫泉(各地運送的加熱泉)
神奈川:箱根溫泉、熱海溫泉
靜岡:下田溫泉
山梨:要害溫泉(甲斐)
富士山(跨静岡和山梨兩縣):富士五湖溫泉、河口湖溫泉
長野:輕井澤白樺溫泉
福岡:萬葉之湯(每日運送大分由布院溫泉和佐賀武雄溫泉的加熱泉)
歧阜:飛騨高山溫泉
京都:湯之花溫泉
大阪:八幡之湯(人工溫泉)

 

 《關於作者蠟筆小希》

fe41474a636cc9658cfee00601bcb757  
蠟筆小希(Hilary),現居香港,為日本頻道﹝JAPANチャンネル﹞港台特派員,於FB設有「日本熱中症診所」粉絲頁。旅居日本經驗9年/30次/25縣市,自稱「身在香港,心在日本,嘴在台灣」的日本旅遊重度熱愛者。

歡迎你來加入「日本熱中症診所」的粉絲頁,隨時瀏覽第一手來自日本的最新消息!

日本重度熱愛者「蠟筆小希的日本熱中症診所」在ETtoday新聞雲!

►► 更多好看內容都在《ETtoday新聞雲》首頁








, , , , , , ,
創作者介紹

蠟筆小希的老少女手帳

我是栗子麻-小希 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()