剛在日本熱中症診所看到我可愛的粉絲雯雯提出來的一個問題「去日本神社有沒有要注意的禮儀」,這一個問題非常好,但我都沒有想過,趁這個機會跟大家分享^^,先謝謝雯雯。

如果你沒時間看完整篇文章,請你切記一句話「右左左右拜拜拍拍拜」(內文詳述步驟):日本神社跟寺廟參拜,跟台灣去廟裡拜拜一樣,最重要的是不可喧嘩,也避免穿著太過華麗或邋遢的服裝,我想這是常識,身為觀光客的我們也應該要遵守。另外,想要入境隨俗很簡單,下面幾個步驟請你跟著做,不過別擔心,因為你是觀光客,做不好神樣(KAMISAMA)不會怪你的啦!要開始囉!

前往神社之前
(1) 注意自己的衣著,什麼較邋遢?什麼叫太過華麗,我們以一般的世俗形態來看就好,簡單樸素為原則即可。
進入神社的範圍內
(2) 是否看過有日本人在庭院外一鞠躬?或在鳥居前一鞠躬?這是要進入神社的庭院內對神樣的一種尊重,微微的鞠躬即可。
開始參拜之前
(3) 洗洗手除手穢, 漱漱口除嘴晦(口業)。
大家都有看過「手水舍」嗎?這是讓你先洗手在漱口的地方:

IMG_0125_HZP 
洗手的時候請注意洗手的順序,既然要做就做對,右左左右
A 先以右手拿水杓盛水洗左手,換左手拿水杓盛水洗右手。
B 洗完手後,請用右手拿水杓,將水倒在左手,飲水漱口,切記:請勿將水勺直接送入嘴吧!
C 漱完口以右手水勺舀水洗左手。
D 漱洗完畢請將水勺「直立」,用水杓中殘餘的水洗一洗你抓過的杓柄,然後將水勺放回原處。
E 擦手,當然是用乾淨的手帕手巾等擦手,總不能乾乾淨淨的最後敗在鼻涕紙上吧?

IMG_5435_HZP

好像整裝完畢一樣,讓我們去跟神樣說說話吧!

與神樣說話之前

(4) 搖搖鈴請神樣出來:這個步驟我之前沒寫,是因為我不太建議觀光客搖鈴, 一來不是每一間神社都有鈴, 二來現在也不是都需要搖鈴的~搖鈴有"把神明請出來"一說, 但後來也有日本人覺得神與大家同在不用特別去搖, 而且外國人(觀光客)去搖鈴, 怕他們覺得我們在"玩", 所以我就沒寫了......

(4) 與神樣祈求之前,請先捐香油錢。

怎麼捐?走上前,先一鞠躬,然後擲錢。
你想捐多少是自訂的,一般來說都會建議觀光客投5円或10円。5円的日文念起來像是日文的「ご縁」,代表一個緣分,而10円念起來像「重縁」,是很重要的緣分,也有投20円像是「二重縁」日文的意思是雙倍或兩層的緣分

投到哪?請投入充滿調調槓槓的「賽錢箱」裡。記住喔!鞠躬時手上不要拿任何東西,可以將手上的東西收到包包裡或放在腳邊。

開始祈求

(5) 相信這是重頭戲,大家也看過日劇或動畫出現過「拜拜拍拍拜」,投完香油錢後先鞠躬兩次,然後雙手合掌放胸前拍兩下,邊拍邊默念祈禱,然後結束後一鞠躬,最後要離開前再下台 一鞠躬。

IMG_1514_HZP 

以上是參拜神社的禮儀,記住喔!右左左右  拜拜拍拍拜

至於雯雯的另一個問題,想要祈求身體健康,要去京都的哪一間神社?文章內容移至「京都神社主要祈願」,麻煩大家連過去看啦!

 順便一提,有些日本人在參拜後會用手揮一些香爐內的煙來「蓋在身上」,是「煙」不是「灰」喔!頭痛揮到頭上,膝蓋痛揮到膝蓋上,哪痛就將空中的煙蓋到哪就對了呢!
IMG_7731_HZP

最後但是最重要的,如果神社內有巫女(多穿白衣紅褲)或神職人員在交接,請不要拍照,神社內部祈禱請不要拍照,賣御守的地方請不要拍照,真的很想拍請帶大砲相機躲到遠處偷偷拍就好了.....以上希望對大家有幫助。

 

延伸閱讀


《關於作者蠟筆小希》
namecard    ETtodat名家   
蠟筆小希(Hilary),定居3年/旅居日本經驗10年/35次/1道2府20縣市,為日本當地網站日本頻道﹝JAPANチャンネル﹞港台特派員,於FB設有「日本熱中症診所」粉絲頁。目前定居香港,自稱「身在香港,心在日本,嘴在台灣」的日本旅遊重度熱愛者。歡迎你來加入「日本熱中症診所」粉絲頁,隨時分享/獲得/瀏覽/討論  第一手來自日本的最新消息!

 

喜歡我家小法鬥的請到她的粉絲頁

 

小法鬥【奶油栗子】的時尚天地

 

 

你愛日本嗎?愛到病入膏肓嗎?歡迎加入「日本熱中症診所」,尋找更多同伴與每日服用最新良藥~關於日本熱中症診所,請上診所的介紹網頁喔!

文章標籤
創作者介紹

蠟筆小希的老少女手帳

我是栗子麻-小希 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()