昨天是3月3日女兒節(雛祭り),日本的習慣是會在室內(家中)擺設雛壇。女兒節原本是桃花節(桃の節句),以前是農曆3月3日桃花盛開期的慶祝日,現在則成為國曆的3月3日女兒節,為女孩慶祝的節日。

女兒節不是國定假日,不過比較講究的家庭(尤其是媽媽不用上班的)都會擺出雛壇,雛壇有人偶、桃花、酒做裝飾,最上層的人偶通常是天皇天后,然後會有隆重一點的會有七層,越高級的人偶做的越精細,層數也越多,不過要收放時也很麻煩,要維持乾燥、清掃灰塵,所以現在都已精簡居多,甚至有些家庭不擺或擺個很簡單的,然後帶小朋友去公共開放的展示區拍照紀念。

順便一提,女兒節「雛祭り」的「雛」(ひな)字,在日文中是小幼鳥的意思,衍生為小巧、可愛的意思。



20130304-00000024-san-000-3-view  
圖片為大阪・吹田の「旧西尾家住宅」(吹田文化創造交流館)(写真:産経新聞)

 

《關於作者蠟筆小希》
namecard    ETtodat名家   
蠟筆小希(Hilary),定居3年/旅居日本經驗10年/35次/1道2府20縣市,為日本當地網站日本頻道﹝JAPANチャンネル﹞港台特派員,於FB設有「日本熱中症診所」粉絲頁。目前定居香港,自稱「身在香港,心在日本,嘴在台灣」的日本旅遊重度熱愛者。歡迎你來加入「日本熱中症診所」粉絲頁,隨時分享/獲得/瀏覽/討論  第一手來自日本的最新消息!

 

喜歡我家小法鬥的請到她的粉絲頁

 

小法鬥【奶油栗子】的時尚天地

 

文章標籤
創作者介紹

蠟筆小希的老少女手帳

我是栗子麻-小希 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()